گفتگو
زبان
پارسي در جهان : پنج ديدگاه ( گفتگوبا محمد التونجي ) ، صفر سليمان ( از
تاجيكستان ) ، عبدالله فرج المرزوقي ( از قطر ) ، جواهر اسپاهيو ( از
آلباني ) و الينه ليدا موليدزه ( از گرجستان )
ص 4
زبان پارسي در آمريكا ( گفتگو با كامران تلطف )
ص 10
وامگيري گوته و ادبيات آلمان از شعر پارسي چشمگير است ( گفتگو با محمود
حدادي )
ص 12
ترجمه آثار كلاسيك به زبان پارسي به زبانهاي ديگر ؟ به بحثهاي بنيادين
ترجمه شناسي نياز است (گفتگو با فرزانه فرحزاد )
ص 15
فرهنگ
روش
منديهاي مشترك در شعر و انديشه حافظ ، گوته و پوشگين /
محمد قراگوزلو
ص 18
خيام
در قلمرو اروپايي ايرانشناسي/
سيدمهدي علايي حسيني
ص 28
لويي
ماتيولانگلس : اولين استاد زبان فارسي در مدرسه زبانهاي شرقي پاريس
/ طهمورث ساجدي ص 31
مقدمه
اي بر جايگاه زبان و ادب فارسي در جمهوري فدرال اتريش/
حسين اسماعيلي ابهريان
ص 37
مهاجرت
نخبگان و علل آن/
طيبه ماهرو زاده
ص 40
تحليل
سياسي - تاريخي روابط دانشگاه و دولت در تركيه /
فاضل حسني اردم
ص 47
نقش
ملي گرايي در پويايي فرهنگ چين/
مرضيه دشتكي
ص 55
تاريخ
سلاجقه
و گسترش ادب فارسي/
بديع الله دبيري نژاد
ص 58
تصوف
در سرزمين شام /
رايزني فرهنگي سفارت ج . ا . ايران در دمشق
ص 61
تاريخچه
روابط فرهنگي سريلانكا و ايران /
غلامرضا خاكساري
ص 65
گزارش
گزارش
همايش پندار شاعرانه جلال الدين رومي در دانشگاه
تورنتو
ص 70
بزرگداشت
حكيم ابوالقاسم فردوسي در باشگاه فرهنگي قطر
ص 74
گزارش
افتتاح گروه زبان و ادبيات فارسي در دانشگاه دمشق با حضور وزير علوم ،
تحقيقات و فناوري ج . ا . ايران
ص 78
گزارشي
از تاريخچه و وضعيت مطالعات ايرانشناسي در كانادا
ص 80
گزارش
همايش حافظ ، گوته و سكليانوس در يونان
ص 82
گزارش
اردوي ايرانشناسي از كشور اتريش در تهران
ص 83
گزارش
معرفي كتاب تاريخ ادبيات فارسي در بخش شرقشناسي دانشگاه بلگراد
ص 84
گزارش
همايش بزرگداشت نعيم فراشري در آلباني
ص 85
خبر
براي مطالعه اين نشريه
اينجا را كليك كنيد
